" في النادي "



ذات صباح, كان مستر فوغ وأصدقاؤه جالسين حول النار في النادي

ويتحدثون عن اختلاس. كان لص قد استولى على خمسة وخمسين ألف

جنيه استرليني من مصرف في التاسع والعشرين من شهر ايلول

( سبتمبر ). كان ذلك منذ ثلاثة أيام, ولم تستطيع الشرطه

من القبض عليه.

قال مستر ستيوارت : حتى الآن لم تقبض الشرطه عليه. ربما يكون قد

غادر المنطقه.

أجابه مستر رالف : سيتوصلون إلى ذلك. يوجد رجال تحري يراقبون

محطات سكة الحديد في لندن في لندن والمراكب البحريه

في ليفربول وغلاسكو وساوثمبتون وحتى ولو انه استطاع الخروج

من البلاد, فهناك رجال تحري يراقبون السفن في برانديزي في ايطاليا

وفي السويس في مصر, وفي نيويورك في امريكا. فقال المستر فلانيغان,

أوه. دعنا نلعب جولتنا في الورق. لا يعنيننا أمر اللص الآن.

بدأوا اللعب, وخلاله عادوا للحديث عن الأختلاس, والذين كانوا

يتحدثون هم : مستر ستيوارت مستر رالف ومستر فلانيغان, بينما لم يقل

المستر فوغ شيء أي كلمة, فهو نادراً مايتكلم.

كان قد خصص مبلغ أربعة آلاف جنيه لمن يساعد على القبض على

السارق. وأضاق مستر رالف على ثقة من القبض عليه حالاً, فأين يستطيع

الذهاب بكل هذا المال؟

أجابه مستر ستيوارت : العالم فسيح وهو يستطيع الأختباء.

فأجابه المستر فوغ, وهو أول ماتحدث به, كان العالم فسيحاً في مامضى.

فضحك مستر سيتوارت وقال : هل تقلص العالم وصغر؟

أجابه مستر رالف : نعم. نعم, فمنذ سنوات قليله, كان يلزم شهود عديدة

وربما يلزم شهور عديدة وربما سنوات, للدوران حول العالم. أما اليوم توجد

خطوط سكك حديد في الهند, في أمريكا, وكذلك سفن تبحر في قناة

السويس, ويستطيع أي انسان بواسطة هذه الطرق ان يدور حول العالم

في ثلاثة شهور.

فأجابه مستر فوغ : ثمانين يوم.

فأجابه مستر سيتوارت : إذا كانت هناك عواصف فلا تكفي هذه المدة.

فرد عليه مستر فوغ بهدوء :

ثمانون يوماً كافيه.

وإذا خرب الهنود خطوط سكك الحديد؟

فكرر مستر فوغ : ثمانون يوماً تكفي.

فتحداه مستر سيتوارت قائلاً :

أحب أن اراك ان تقوم بهذه المهمة في ثمانين يوم فقط , أراهن بأربعة آلاف

جنيه بأن ذلك غير ممكن.

أجابه مستر فوغ : بالأمكان القيام بذلك.

- هل تقوم بذلك, سأله سيتوارت.

فتدخل صديقه الآخر : دعنا نتابع لعب الورق

هذا مزاح.

فأجابه فوغ برزانه : هذا ليس مزاحاً. عندي في المصرف عشرون ألف

جنيه, فإذا لم أستطع أن ادور حول العالم بمدة ثمانين يوم, فهي لك.

تناول فوغ من جيبه مفكرة وتمعن فيها.

اليوم هو الأربعاء, الثاني من تشرين الأول ( أكتوبر ) سأغادر لندن في

الساعه الثامنه وخمس وأربعين دقيقة بعد الظهر, وسأكون عند عودتي

في هذه الغرفه يوم السبت في الحادي والعشرين من شهر كانون الأول

( ديسمبر ) في الساعة الثامنه وخمس وأربعين دقيقة وإذا لم أكن هنا في

هذا الوقت المحدد, تستطيعون أن تتقاسمو

مبلغ العشرين ألف جنيه بينكم.

والآن دعونا نتابع اللعب.





يتبع...

" مفاجأة باسبارتو "










كان باسبارتو جالساً في غرفته في بيت مستر فوغ وكان يعرف ان سيده

يعود إلى البيت عادة عند منتصف الليل ويذهب إلى فراشه. لكنه فوجئ

بعودة مستر فوغ عند السابعة وخمسين دقيقة مساء, ويناديه.

نزل من السلم ليستفسر عن الأمر.

قال لسيده عند رؤيته, ليس الآن منتصف الليل. مالأمر؟

- لا شيء سوى أننا ينبغي أن نكون جاهزين لترك هذا البيت

في بحر عشر دقائق.

كشر باسبارتو واعتقد انه يمزح فسأله :

- هل ستذهب بعيداً عن البيت يا سيدي؟

- نعم ياسبارتو, سندور حول العالم, فضع في الحقيبه لي قميصين وثلاثة

أزواج جوارب ومثلها لك واحضر مشمعي وسجادة السفر. هذا كل شيء.

رفع باسبارتو حواجبه ويديه وقال لاهثاً حول العالم؟

أجابه مستر فوغ بكل هدوء تام :

- نعم في ثمانين يوم.

صعد الخادم إلى غرفته وألقى نفسه فوق كرسي وقال لنفسه : حسناً.

لن أذهب. أنا جئت هنا لأسترخ.

جمع الأغراض ووضعها في حقيبة سفر ونزل. كان فوغ على أتم الاستعداد

مع كتاب أحمر تحت إبطه, هو دليل سياحة فيه معلومات عن أوقات وصول

وذهاب السفن والقطارات في كل قطار في العالم, وكان معه رزمة من

العملة الورقية أخذها من الخزنة. وانطلقا.

أغلق فوغ الباب الخارجي وطلب عربة لتأخذهما إلى المحطة وهنا اشترى

باسبارتو بطاقتي سفر إلى باريس, درجة أولى. وكان الرجال, أصدقاء فوغ

في انتظارهما ليشاهدوا انطلاقهما. قال لهم فوغ ملوحاً :

- وداعاً أيها السادة سأراكم عند عودتي, يوم السبت في الواحد والعشرين

من شهر كانون الأول ( ديسمبر ) في الساعة

الثامنه وخمس وأربعين دقيقة مساء.

كانت ليلة شتاء مظلمة. استند مستر فوغ على ظهر مقعده وتناول ورقة

وسجل عليها مايلي :

- من لندن إلى السويس عن طريق باريس, تورين وبرنديزي - في القطار

الباخرة 7 أيام

- من السويس إلى بومباي في الباخرة 13 يوماً

- إلى كالكوتا في القطار 3 أيام

- من كالكوتا إلى هونغ كونغ في الباخرة 13 يوماً

- من هونغ كونغ إلى يوكوهاما في الباخره 6 أيام

- من يوكوهاما إلى سان فرانسيسكو في الباخرة 22 يوماً

- من سان فرانسيسكو إلى نيويورك في القطار 7 أيام

- من نيويورك إلى لندن في الباخرة 9 أيام


إذاً المجموع 80 يوماً

تم قسم الصفحه إلى أعمدة : التاريخ المكان ملاحظات

وهكذا أصبح بإمكانه أن يسجل مايجري معه في رحلته. وضع مفكرته

جانياً ونام.

أما باسبارتو فكان مثاراً جلس في مقعده ممسكاً بالحقيبة, مراقباً بنظرة

سيده النائم وهو يتساءل :

هل هو يمزح حول مسألة ذهابه حول العالم؟

فبطاقة السفر هي فقط إلى باريس. ربما كان التوقف في باريس. هذا

سيكون حسناً. فهو يستطيع الذهاب إلى السيرك ويرى رفاقه القدامى.

لكن في اليوم التالي, كان باسبارتو مخيب الأمل. لم يتوفقا في باريس,

فابتاعا بطاقتين وركبا القطار. كانا يأكلان وينامان في القطار, مر القطار في

فرنسا وفي إيطاليا وأخيراً في الساعة الرابعة بعد ظهر يوم السبت في

الخامس من أكتوبر وصلا إلى يرنديزي. هل هذه نهاية الرحلة ... لا ... تابعا

الرحلة على ظهر الباخرة في الحال.

هي باخرة كبيرة .. سأل باسبارتو إلأى أين هي ذاهبة؟ أجابه مستر فوغ,

سنذهب عبر قناة السويس إلى بومباي ... هذه الباخرة تدعى منغوليا

السريعه.

في ذلك الصبح كانت المفكرة تتضمن :





الخميس 3 أكتوبر باريس في الوقت المحدد


الجمعة 4 أكتوبر تورين في الوقت المحدد


السبت 5 أكتوبر برنديزي في الوقت المحدد











كان باسبارتو مسروراً خلال الرحلة من برنديزي إلى بور سعيد.

دخلت الباخرة قناة السويس يوم الثلاثاء في الثامن من تشرين الأول

( أكتوبر ) وسارت مئة ميل عبر القناة. جلس باسبارتو على ظهر السفينة

تحت أشعة الشمس وشاهد مخيمات العرب إلى جانب ضفة القناة وأشجار

النخيل, والمراكب العربيه الغربيه لم يكن مستر فوغ مرتاحاً لهذا المشهد,

كان يلعب الورق طوال اليوم.





يتبع...

يــــــــــــاربي




متى بتكمل بجـــد شوقتني ............. اسرع شـــوي

" رجال التحري في الأنتظار "








في الطرف الجنوبي للقناة, في مدينة السويس, كان رجل مباحث


( تحري ) انكليزي يدعى مستر فيكس ينتظر وصول الباخرة

منغوليا.


كان يطمح أن يقبض على سارق المصرف ويقبض المكافأة وهي أربعة


آلاف جنيه.


سأل المفتش, القنصل الأنكليزي الذي كان بدوره ينتظر, متى

ستصل


الباخرة منغوليا. فأجابه :


- ستصل عند الساعة الحادية عشرة قبل الظهر, هل تنتظر

أحداً؟


- لا . أنا آمل أن أقبض على الرجل الذي اختلس مبلغ خمسة

وخمسين ألف


جنيه من مصرف لندن.


- وكيف ستعرف السارق؟


- أنا على ثقة أنني سأعرفه, معي مواصفات له من شرطة لندن.


- كم سوف تتوقف الباخرة في السويس؟


- أربع ساعات. وهي المدة اللازمة للتزود بالوقود.


- حسناً قال مستر فيكس. سيكون عندي أربع ساعات للقبض

على الرجل.


عندما تصل الباخرة إلى المرفأ, ستندفع نحوهما دزينة من المراكب


لملاقاتها. ستلقي الباخرة المرساة في الساعة الحادبة عشرة قبل

الظهر.


هذا هو الوقت المحدد. سجل مستر فوغ في مفكرته :



الأربعاء 9 أكتوبر السويس الوقت المحدد



ذهب الكثير من المسافرين في المراكب الصغيرة إلى الشاطئ كان

فيكس


يدقق في كل رجل ينزل إلى الشاطئ. لم ير الرجل الذي يفتش عنه.


ثم تقد منه مسافر يحمل جواز سفر في يده وسأله : أين مكتب

قنصلية


بريطانيا؟ أريد أن أضع ختم القنصلية على الجواز.


شاهد مستر فيكس صورة الرجل على الجواز, فسأله :


- لمن هذا الجواز؟


أجابه باسبارتو : هو لسيدي, هو لا يريد النزول إلى الشاطئ

شخصياً ليضع


الختم على جوازه.


قال له فيكس : أنت لا تستطيع القيام بهذه المهمة نيابة عنه.


يجب عليه أن يأتي إلى القنصلية بنفسه.


شكره باسبارتو على هذه المعلومات ورجع ليحضر سيده, وأسرع

مستر


فيكس إلى مكتب القنصلية. وقال لهم : وجدت الرجل الذي أبحث

عنه. هو


آت إلى مكتبكم خلال دقائق مع جواز سفره. أريد منكم أن تحتجزوه

في السويس هنا, حتى أطلب إرسال مذكرة توقيفه من أجل

السرقة.


أجابه القنصل : أنا لا أقدر على الأحتفاظ به هنا فأنا لا أعرف إذا

كان سارقاُ.


ربما تكون أنت مخطئاً.


في تلك اللحظة دخل مستر فوغ إلى المكتب وطلب من القنصل ختم


الجواز وتوقيعه.


وعندما غادر مستر فوغ المكتب, لحقه مستر فيكس متسائلاً :

هل سيعود


إلى الباخرة, أم سيحاول الأختفاء؟ غير أن فوغ ذهب إلى الباخرة,

لكن فيكس بقي على أعتقاده بأنه السارق. فيما بعد التقى فيكس

بباسبارتو


يتمشى في المدينة فسأله :


- هل حصل سيدك على ختم وتوقيع جواز سفره؟ فأجابه :


نعم, شكراً لك على مساعدتنا هذا لطف منك. والآن هل تدلني

على مكان


أشتري منه قمصاناً وجوارب؟ سنذهب بسرعة بعيداً عن هنا وليس

معنا


أمتعه سفر كافية. سأل فيكس :


- ولماذا انتم مسرعون. فأجابه :


- لست أنا في عجلة, بل سيدي.


يوم الأربعاء الماضي, جاء من النادي إلى البيت في الساعة الثامنة,

وخلال


ثلاثة أرباع الساعة كنا قد أصباحنا في القطار في الطريق إلى

باريس.


سأله المفتش :


- إلى أين هو ذاهب سيدك؟


- قال لي أنه ذاهب ليدور حول العالم في ثمانين يوماً. قال ذلك

باسبارتو


وهو يضحك, وتابع يقول أن سيده راهن على بذلك.


سأله فيكس : هذا رجل غريب, هل هو ثري؟


- ثري, نعم. أستطيع أن أقول أنه ثري جداً معه حزمة كبيرة من

أوراق النقد.


الآن, كان مستر فيكس على ثقة من أن مستر فوغ هو السارق.

هنا رجل


ترك لندن على عجل مع حزمه كبيرة من أوراق النقد. إذن هو

بالتأكيد هارب من الشرطة.







يتبع...

روووووووووعه الأحداث

بجد حماااااس

لا تبطي علينا ولد أبوي

بصراحه الصبر عندي مافي وخاصة اذا كذا الأحداث

بانتظارك

" جاء وقت عمل المفتش "










ذهب مستر فيكس حالاً إلى مكتب التلغراف وأرسل برقية إلى شرطة

اسكتلنديارد. اكتشفت سارق المصرف هو فيلياس فوغ. أرسلوا مذكرة

توقيف إلى بومباي. فيكس.

عندئذ جمع بعض حاجيات وأمتعة السفر وذهب إلى الباخرة منغوليا. هو

يريد أن يوقف مستر فوغ بأسرع ما يمكن. سارت الباخرة عبر البحر الأحمر.

على متنها ألعاب وموسيقى ورقص. لكن فيكس لم يكن ليظهر

أمام الناس.

سر باسبارتو بهذه الرحلة. لم يكن لديه مايعمل طوال اليوم. جلس تحت

أشعة الشمس يلعب الورق أو يتمشى على ظهر الباخرة.

في الثالث عشر من أكتوبر خرجت الباخرة من البحر الأحمر إلى المحيط

الهندي. كانت الريح غريبه مؤاتيه وجرت الباخرة عبر المحيط ووصلت إلى

بومباي في العشرين من شهر أكتوبر, بتقدم يومين على الوقت المحدد.

كان مستر فوغ مسروراً, وسجل في مفكرته :



السبت في 20 أكتوبر بومباي يومان قبل الموعد



وما أن وصلوا إلى شاطئ بومباي, حتى رأى باسبارتو مستر فيكس,

فقال له :

لم أكن أعلم أنك ذاهب إلى بومباي على هذه الباخرة هل جئت بومباي

سابقاً؟

أجابه مستر فيكس :

- نعم. هو مكان جميل, آمل أن تكون أنت وسيدك قادرين على قضاء بضعة

أيام هنا. يوجد هنا عدة أشياء غريبة يمكن رئيتها. أجابه باسبارتو :

- لا أتوقع ذلك. وتابع بأسى : سيدي دائماً على عجل.

كان باسبارتو شديد السرور من وجوده في بومباي ومشاهدة المعابد

العجيبة, وأسواق الشوارع الشعبية وأشجار البلح. شاهد العربات التي

تقودها الثيران تسير على مهل في طرقات, غير أن الذي عكر مزاجه هو

عندما قال له سيده, اذهب واشتر قمصاناً وجوارب ونذهب إلى المحطه,

فالقطار سيذهب إلى كالكوتا عند الساعة الثامنه مساء.

ذهب فيكس حالاً إلى مركز الشرطة, فقد وصلت إليه إشارة أن مذكرة

التوقيف لمستر فوغ لم تصل بعد فلحق به إلى المحطة, تناول فوغ غداءه

في مطعم المحطة وانتظر القطار.

وبقي فيكس ينتظر بدوره لكن في الخفاء.

وقبل الساعة الثامنة, شاهد باسبارتو يندفع خارج المحطه, ويجري حافي

القدمين وهو يلهث. وقال لسيده :

- سيدي .. أنا آسف. لقد أضعت بعض القمصان, دخلتُ أحد المعابد لأتأمله,

وإذ بثلاث كهنة يطرحونني ارضاً ويمزقون نعلي وأمتعتي, وهربت إلى

المحطة وكنت على وشك أن أتأخر على موعد انطلاق القطار.

قال له مستر فوغ :

- أيها الأحمق. لا أحد يسمح له بأن يدخل إلى المعبد وهو ينتعل حذاء.

ألم تكن تعرف ذلك؟ ربما كنت ستتعرض إلى مشكلة مع الشرطة بسبب

ذلك الخطأ منك هيا أدخل إلى القطار. سينطلق حالاً.

كان مستر فيكس يسمع وهو في الظل ويبتسم.

جيد. قال, سأبقى في بومباي وأخبر الشرطة بأن باسبارتو دخل المعبد

وهو ينتعل حذاءه, عندها تطلب الشرطة في بومباي من شرطة كالكوتا

أن تحقق معهما وربما كان لبضعة أيام, فربما تصل مذكرة التوقيف قبل أن

يغادر كالكوتا.






يتبع...

" رحلة في قطار الهند "




كان من بين ركاب الباخرة منغوليا, رجل هو السير فرنسيس كرومرتي,

وبعد أن لف باسبارتو حراماً حول قدميه العاريتين ذهب ذهب لينام. كان

منهوك القوى بعد الذي تعرض إليه في بومباي.

لم ينم مستر فوغ. أمسك بمفكرته وراح يقرأ فيها. يومان مسبقاً عن الوقت

المحدد في بومباي. كان مغتبطاً. هذا اليوم سيمر أفضل. الرحلة عبر الهند

ستأخذ فقط ثلاثة أبام.

في اليوم التالي, كان باسبارتو قادراً على الذهاب لشراء زوج من الخف

الهندي الرقيق من محطة صغيرة, وبذلك يشعر براحة أكبر. وساعة بعد

ساعة كان ينظر خلال نوافذ القطار, مروا بين أدغال موحشة حيث تعيش

الفيلة والفهود, وهنا وهناك قرى تبرز من بين فسحات الأدغال.

كان مستر فوغ والسير فرنسيس يلعبان الورق طوال اليوم تقريباً. ولم

يهتما بتلك البلاد.

في الساعة الثامنة من صباح اليوم التالي بتاريخ 22 أكتوبر, توقف القطار

فجأة, وصرخ الحارس :

فليخرج كل المسافرين كل المسافرين ويأتون إلى هنا.

سأل باسبارتو : ما الأمر ؟. أجابه الحارس :

هذا القطار سوف يتوقف هنا. سيبدأ مرة ثانيه على بعد حوالي خمسين

ميلاً في الله أباد. شطرا سكة الحديد ليسا موصولين بعد.

سأل السير فرنسيس كورمرتي قائلاً :

قرأت في الصحف في بريطانيا بأن سكة الحديد من بومباي إلى كالكوتا

هي مكتملة, كيف سنصل من هنا إلى الطرف الأخر لسكة الحديد؟

أجابه الحارس :

لو ذهبت إلى القرية, ستجد عربة يجرها ثور او مهر وهي تحملك

إلى الله أباد. ذهبوا إلى القرية, لكنهم لم يجدوا أي شيء ليأخذهم إلى

الله أباد. كان السير فرنسيس كرومرتي متضايقاً جداً. فقال :

الآن ستتأخران عن الباخرة التي تذهب إلى كالكوتا ما العمل الآن؟

قال مستر فوغ بهدوء : نستطيع الذهاب مشياً. فصاح باسبارتو المسكين :

نمشي خمسين ميلاً بهذا الخف الرقيق؟

تركهمتا وتسكع في القرية ثم عاد وقال : يوجد عند أحد الهنود في القرية

فيل. أتريدون أستعماله؟ أجابه مستر فوغ. هيا لنر. سنفتش عن صاحب

الفيل.

قال مستر فوغ لصاحب الفيل :

نريد الذهاب إلى الله أباد لنتابع رحلتنا من هناك في القطار. أتأخذنا إلى

هناك على فيلك وسأدفع عن كل يوم مئة جينه؟

أجابه الهندي : لا. لا. لا. لن أؤجر فيلي.

-هل تبيعه؟ سأعطيك ثمنه سبعماية جينه.

- لا. لا أريد بيع الفيل.

- أعطيك ألف جينه.

- لا. لا. كرر الهندي قوله : لا أريد بيعه ولو بألف حينه لكن مستر فوغ لم

يستسلم وبقي يدفع أكثر فأكثر ثمناً للفيل.

وأخيراً قال للهندي :

سأدفع لك ألفي جينه ثمناً له.

قبل الهندي بهذا الثمن, وكانت كلفة هذه الرحلة باهضة. بذلك عبر

باسبارتو وهو مقطوع النفس.

استأجر مستر فوغ دليلاً ليسهر على الفيل ويرافقهم في الرحلة إلى

الله اباد.

وضع الدليل لبادة السرج على ظهر الفيل وربط مقعداً ( يقال له : الهودج )

على ظهر الفيل. فجلس مستر فوغ والسير فرنسيس كرومرتي في

الهودج وجلس باسبارتو خلف الهودج. كانت الرحلة قاسية. مشى بهم

الدليل خلال الأدغال كان الفيل يسرع في مشيه ويتمايل من جهة لأخرى.

وكان فوغ وسير فرنسيس يصطدمان ببعضهما البعض وكان على باسبارتو

أن يتمسك جيداً. لم يرق له ذلك في أي حال.

بقوا على هذا الحال حتى حلول المساء.





يتبع...